Se escribe una sola vez. Este apunte aparece a la vez en tu economía del mes y en tu cartera. No hace falta meterlo dos veces, y la app no te dejará duplicarlo.
Si no está en la lista, elige «Crear un producto nuevo».
Si pones las unidades podré calcular tu coste medio y tu ganancia real cuando actualices precios. Si no, la app usará lo que has puesto como valor, sin inventarse nada.